Mittwoch, 24. Oktober 2018

Maple Leaves - Ein Blättersturm

Ich habe es wieder gemacht und mich bei einem Quilt Along von Fatquartershop angemeldet. Wieder einmal ist das Thema ein Classic and Vintage Muster. Dieses Mal sind es Blätter und zwar die Maple Leaf Blätter. Blätter gehören im Herbst ja dazu und sie passen besonders schön zu den Kastanien, Eicheln und Tannenzapfen.

Das Layout bei meinem Quilt ist allerdings anders als bei der Vorlage. Bei mir hat sozusagen der Herbststurm zugeschlagen und alles durcheinander gewirbelt. Herausgekommen ist ein herbstlicher Blättersturm:

I did it again: I was part in a quilt along of Fatquartershop. The pattern  was again a vintage pattern. This time I made maple leaf blocks. Autumn and leaves are really a perfect match. 

However, I changed the layout a bit. In my quilt I had a hurricanen that brought everything out of order. I had a real autumn storm.


Ein richtiger Herbststurm.

Ich bedanke mich bei meinem Kollegen, der den Quilt in der Mittagspause für mich hochgehalten hat.

A big thank you to my colleague who helped with the photos here.


Das goldene Blatt sieht ein wenig aus wie ein Vögelchen


Die Anleitung gibt es hier:

Hier ist die Anleitung

Die einzelnen Blätter sind schick und kombiniert mit dem Goldstoff wird es schon fast ein wenig vorweihnachtlich:

I combined the leaves with a little bit of gold and thus have a festive quilt.



Maple Leaf-Blätter



Und noch einmal, weil es mir so gut gefällt

Mein Layout war ein Entwicklungsprozess: Zuerst habe ich die Blätter wie in der Vorlage ganz normal an meine Wand gehängt. Das gefiel mir nicht so gut. Dann habe ich ein Bettlaken auf den Boden gelegt und die Blätter wild darüber gestreut. Das gefiel mir besser. Fürs Zusammennähen habe ich jedes einzelne Blatt individuell angepaßt und eingenäht. Das ging irgendwann gang gut.

My layout kind of developed while working at it.  In the beginning I put a linen sheet on the floor and threw the leaves across it. Do not ask about the sewing together. This was really  fiddly. But after some time I had my rhythm and had them sewn into the background.


Messen, einzeichnen und einnähen


Hier sieht man ein wenig, wie unterschiedlich die Blätter eingenäht sind.

Here you can see how wonky the layout of the leaves is. It was really difficult to finally have everything straight. 

With a wellness fleece as the back it really is perfect for stormy and cold times. I have a little idea who the quilt could warm in the next few months...


Es ist alles super wonky.


Das abschließende Geradeschneiden war eine Aktion für sich. Aber schließlich ist der Quilt doch rechteckig und gerade geworden.

Mit dem Kuschelfleece auf der Rückseite kann der nächste Herbststurm kommen. Das macht mir nun nichts mehr. Oder vielleicht wärmt er auch jemand anders in der herbstlichen Zeit, denn der Quilt gefällt nicht nur mir gut.

Eine schöne Herbstzeit wünscht

Martina

Montag, 15. Oktober 2018

Modern Fans Sew Along

Da war sie wieder, die Versuchung und natürlich bin ich schwach geworden. Das Muster lag schon länger bei mir und ein  Sew Along (anderes Wort für Quilt Along) dazu... da blieb mir einfach nichts anderes übrig als mitzumachen. Anmelden musste ich mich nicht bei diesem Sew Along von Suzy Quilts. Da macht man einfach mit.

Und kurzentschlossen habe ich Stoffe aus meinem Fundus gezogen und angefangen Kreise zu schneiden und zu nähen. Der beige Stoff ist ein Leinenstoff. Die Wirkung aus diesem Stoffmix gefällt mir sehr.

I was tempted again: A new quilt along (sew along) with curves, a pattern that was waiting here for some time and the perfect fabrics. I really had no choice and I had to participate and start sewing in the Modern Fans Sew Along of Suzy Quilts.



Meine Stoffauswahl


Kreise nähen macht mir Spass und es klappt immer gut.

I love  to sew circles.


Erste Kreise


Das erste Layout gefällt mir schon gut.

This is my first layout.
Der erste große Block ist zusammengenäht

Und jetzt komme ich nicht mehr weiter, weil mir der helle Stoff ausgegangen ist. Das gibt es doch nicht! Ich bin auf Stoffsuche. Bella Solids 200.

And then I had to stop. the white fabric was all gone. I could not believe it! No more of the Bella Solid 200....

Bis bald

Martina


Donnerstag, 11. Oktober 2018

Cross-it-Technik

Bereits vor 2 Jahren hatten wir mit Brigitte Heitland einen Kurs, in dem der Cross It Quilt genäht wurde. In dem Kurs habe ich Streifen eingenäht wie eine Wilde und seitdem lag der Quilt. Ab und zu zog ich ihn aus dem Schrank und schaute ihn mir an und überlegte und überlegte. Danach wanderte er dann wieder in den Schrank. Ich war mir nicht schlüssig, wie ich weiter vorgehen sollte. Ich möchte nicht so gerne einen riesigen quadratischen Quilt machen. Ich bleibe immer gerne bei meinem 1,50 mal 2,10m großen Formaten. Inzwischen haben einige ihre Quilts fertig gestellt. Besonders gut gefällt mir die Variante von ESTe Stoffzauber. Sie hat auch die rechteckige Variante gewählt.

Two years ago we had a great Cross it class with Brigitte Heitland. We sewed stripes like crazy and then the quilt was sitting in a box. From time to time I took it out of the box and thought how to continue. The original was a square quilt which I did not want to make. I wanted to make my usual size of 150 x 200 cm  (59" x 78"). In the mean time some quilters have finished their Mikado quilts and especially the quilt of eSTe is my favorite one because she also chose the rectangular size.


Mein Mikado-Quilt



Bis ich mich aber an dieser Stelle entschieden hatte, habe ich das Cross It Thema noch einmal aufgegriffen. In dem Buch von Brigitte gibt es eine runde Variante der Technik. Und die hat es mir vom ersten Augenblick an angetan. Hier ist mein Cross-It-Kreis:

Because I could not decide on the layout and size I started a new Cross It quilt. I just like the technique. In the book of Brigitte there is a round version of it. And I had to make it.



Streifen, die wie die Strassen in einer Stadt aussehen


Den Kreis musste ich nur noch einsetzen und dann war es fertig. Und dann das Binding. Nur noch...


Aber wenn man sich dann einmal dran gibt, geht es doch. Und das Quilten ging hier ganz von alleine, weil das Muster ganz einfach war. Ich hatte allerdings den Kreis hier mit einer doppelten Lage Vlies unterlegt, damit die Streifen mehr hochploppen. Das hat auch wunderbar geklappt.

I had to set in the circle, quilt it and that was it. Well the binding.... The quilting was easy. However I took a double layer of lining to make the stripes plopp a lot more.  And it worked out.

Mein Cross it-Quilt

Diese Streifen-Thema ist großartig und ich werde es noch einmal aufgreifen.

Jetzt muss ich erst mal quilten und Danke an meine Quilthalter Andrea und Jutta.


Fotoshooting




Bis bald

Martina