Manche Sachen brauchen einfach ganz lange. Dazu gehört sicher auch dieser Sampler, den ich im Jahr 2009 in einem meiner ersten Quiltkurse begonnen habe.Eigentlich hätte ich ja noch ein Jahr mit dem Fertigstellen warten können. Dann hätte der Quilt 10-jähriges Jubiläum.
Sometimes it simply takes a long time. And this sampler is one of those things. I started it in 2009 in a sampler course.
In dem Samplerkurs damals hatte ich keine Zustimmung zu meiner Stoff- und Farbwahl gefunden. Ganz im Gegenteil! Dennoch hatte mir das Nähen der unterschiedlichen Blöcke viel Spass gemacht. Samplerblöcke machen mir übrigens auch heute noch viel Spaß.
In this class I did not find any consent with my fabric choice. However, I had a lot fo fun with sewing the different blocks. And even today I love to sew sampler blocks.
Die Blöcke hatte ich schnell fertig und darüber hinaus noch viel mehr als in dem Kurs gezeigt. Das Internet bietet da ja super viele Anleitungen. Schließlich lagen die Blöcke in einem Karton, weil ich mich nicht entscheiden konnte welches Kontrast-Sashing ich zwischen die Blöcke machen wollte.
The blocks were finished really fast and then they landed in a box. I even had more blocks than made in the course. The web has so many great patterns for blocks. I did not finish the top because I was really unsure about the sashing.
 |
| Das Quilttop |
Das was mir empfohlen wurde, gefiel mir alles nicht und sonst hatte ich keine Idee. Vor kurzem entschied ich mich für ein weißes Sashing und schon ging alles ganz schnell. Die Corner Stones bereiteten mir erst noch ein wenig Kopfzerbrechen, aber dann war das Top trotzdem ruckzuck fertig. Beim Quilting hatte ich mich von Iva inspirieren lassen.
I did not like the suggestions I got and I did not have any idea what to do. When I laid out the blocks again a few weeks ago I decided to stay with the off white and somehow contrasting corner stornes. At this point I finished the top in no time. With the quilting I got inspired by a sampler quilted by Iva.
 |
| Bildunterschrift hinzufügen |
 |
| Quiltdetails |
Und jetzt liegt der Quilt im Wohnzimmer und passt einfach perfekt. Manchmal muss man sich einfach Zeit nehmen.
And now the quilt matches my living room and looks perfect. Sometimes it is good to take some time.
Bis bald
Martina
Ein typischer wunderschöner Martina Quilt... gut dass Du Dir bei den Stoffen nicht dreinreden hast lassen !
AntwortenLöschenHallo Heidi,
Löschenes war nicht einfach, aber der Quilt ist kein typischer Sampler-Quilt und wirkt sehr schön.
Viele Grüße
Martina
Tja, wenn man sich nach den Geschmacksrichtungen und Vorschlägen anderer richten soll, bekommt man nie das, was einem selbst gefällt. Wie wir immer wieder merken läuft es richtig gut, wenn wir unserer eigenen Intuition folgen. Wunderschön ist dein Samplerquilt, zurückhaltend und zusammen mit Sashing und dem schönen Quilting sehr intensiv in der Wirkung. Getreu der Devise: weniger ist mehr ...
AntwortenLöschenLG eSTe
Liebe eSTe,
Löschenvielen Dank für Deine Zustimmung. Es ist mir nicht leicht gefallen, genau das so zu machen - aber dafür bin ich nun umso zufriedener.
Viele Grüße
Martina