Montag, 28. März 2016

Spielereien mit EQ 7

Mein liebster Block ist im Augenblick der Drunkards Path und es gibt so viele Variationen, dass es einem ganz schwindelig werden kann. Darum habe ich mich seit langem mal wieder an den Computer gesetzt und mit EQ 7 gespielt. Nichts liegt näher als an einem Ostermontag die Farbe Gelb zu wählen....

My favorite block is the Drunkards Path block. There are so many different layout ideas that it is difficult to decide on one. I started to play a bit with EQ 7 to get an idea of the possibilities. Since it is Easter Monday which is a holiday in Germany I chose yellow as the dominant color.





Clam Shells 



Tischläufer-Muster



Gerundete Diamanten



Kreise



Ornamente





Zweifarbig


Zwiebelmuster



Orientalisch




Das sieht wie ein Michelinmännchen aus


Ein Wellenquilt...



Und wie mache ich die Drunkards Path Blöcke?

Das geht einmal mit Schablonen, die es in unterschiedlichen Varianten zu kaufen gibt, oder man macht die Schabloben selber aus Pappe, Plastik usw.

And how do I make the Drunkards Path? 
You can buy templates in many different variations or you make the templates yourself.




Drunkards Path Schablonen


Seit 2010 gibt es den Quick Curve Ruler von Sew Kind Of Wonderful, mit dem ebenfalls Kurven geschnitten werden können. Mit diesem Lineal arbeite ich sehr gerne.  Wie das geht zeige ich am Samstag, dem 2. April bei Lalala Patchwork in Bensberg. Ich bin schon sehr gespannt, was als Ergebins heraus kommt.

Since 2010 you can also use the Quick Curve Ruler to cut curves. I love this ruler. On Saturday, 2nd April I show how to use the QCR in Dorthe´s Shop, Lalala Patchwork in Bensberg. I am so excited to see what kind of layout will be chosen....


Mein Quick Curve Ruler mit verschiedenen Markierungen


Und zum Schluss zeige ich noch eine weitere Variante:

And finally here is another variation of the Drunkards Path:



Versetzte Diamanten

Und jetzt könnt Ihr mir gerne sagen, was Eure Lieblingsvariante ist oder ist das vielleicht etwas ganz anderes? Mir gefällt die Wellenform immer besser. Ein wenig Angst habe ich aber, dass ich unter einem Wellenquilt seekrank oder schwindelig werde....

What is your favorite layout? I love the wavy layout. Although I am a bit afraid to become kind of seasick under a wavy quilt....

Bis bald

Martina

Und alles verlinke ich beim Modern Patch Monday, aber mit diesem Bild:



Montag, 21. März 2016

Ein Bee-Wochenende


 




Bee-Blöcke 


...scheinen für Aussenstehende verrückt, aber ich mag sie gerne. Ein Block für eine andere Quilterin zu machen und ihn dann wieder zurück zu schicken. Ich wiederhole nicht, was aus meinem Nicht-Quilter-Umfeld dazu gesagt wird ;)





Hier sieht man wie unterschiedlich die Blöcke sind.
Die grünen wonky Streifen sind für May,
die Herzen sind für Iris. So schnell hatte ich übrigens noch nie einen Block fertig.
und die Ocean Wave Blocks trudeln so langsam hier bei mir ein. Die oberen zwei sind von Heidi, die darunter sind von Karen.


My bee blocks in March:
Die green wonky stripes are for May,
the hearts are for Iris
and the ocean wave blocks are arriving here in my house.

Und natürlich verlinke ich die Blöcke mit dem Modern Patch Monday


 


Bis bald,

Martina



Montag, 14. März 2016

Ein Applique-Test

Maschinen -Applique oder wie sonst?


Das ist wirklich die Frage. Ich hatte in dem Kurs bei Brigitte Heitland Kreise mit Vliesofix aufgebügelt und dann mit einem Zickzackstich befestigt. Das ging ganz gut, aber bei dem Quilt  für meine Schwester, den ich begonnen habe, möchte ich etwas anderes ausprobieren: Die Kreise bzw. Ringe verstürzen oder einnähen. Zum Testen habe ich billige Stoffe genommen, Ringe ausgeschnitten (nach einer Vorlage aus dem Simply Moderne Magazin) und sie mit Butterbrotpapier verstürzt, umgebügelt und schon war es eine saubere glatte Sache.

I wanted to test applique rings by using thin paper to turn the seam under the rings. For testing it I used really cheap fabric. The pattern of the rings can be found in the Simply Modern Magazine No. 3.


Verstürzt mit Backpapier - One circle made with the paper to turn the seam allowance

Hier habe ich die verstürzten Ringe auch den Stoff gelegt. Das Bild ist abends aufgenommen und deshalb so dunkel

 

Den Stoff habe ich mit groben Linien auf einem dünnen Vlies festgesteppt und darauf die Ringe befestigt. Hier sieht man, dass der weiße Stoff ganz billig (3 Euro) ist und kruselig wird.Ich hätte die Ringe auch mit der Hand annähen können. Das hätte aber zu lange gedauert.

I quilted simple lines on the background fabric and the thin lining. Then I pinned the rings on it and sewed them down with the machine. I could have fixed the rings by hand but did not want to do that.

Ein einziger Ring aus guten Stoff

 Hier ist das Endergebnis des Tests..

Here is the result of the test.

Mein neuer Table Runner


 Und noch einmal....


Das geht noch schöner, ich weiß, aber es war ein Test....

Und nun habe ich einen neuen Frühlings-Table Runner aus Stoffen, die bestimmt nach der ersten Wäsche einlaufen. Ich werde den Läufer also eine Saison so hinlegen, dass er keinen großen Fleckattaken ausgesetzt wird und nach der ersten Wäsche sehe ich dann, ob ich ihn wegwerfe oder noch weiter benutzen kann.

Now I have a new table runner which I can probably only use until it is stained and then I can probably throw it away because the washing ruined it completely. Anyway, I link the table runner to the Modern Patch Monday of the Modern cologne Quilters.

Näht Ihr manchmal auch Testsachen? Irgendwie hat sich der Läufer so ergeben. Ich bin sehr gespannt, wie er nach der Wäsche aussieht.

Ich verlinke meinen Schwester-Technik-Test mit dem Modern Patch Monday.

Martina

Montag, 7. März 2016

Ein Quiltertreffen in Köln

Die Modern Cologne Quilter hatten geladen


Ganz spontan und schnell ins Leben gerufen hatten wir, die Modern Cologne Quilter, ein Treffen der Kölner Quilter. Wir waren einfach neugierig, ob es noch mehr wie uns hier im Umfeld gibt. Und ja, es gab sie und zwar ganz viele. Sie kamen angereist aus Düsseldorf, Bochum, Aachen, Trier und Saarbrücken. Angekündigt hatten sich Quilterinnen aus Münster, Duisburg und natürlich aus der näheren Umgebung. Sie alle wurden von uns in Köln kurzerhand eingemeindet. Wir waren ca 50 Quilter und Quilterinnen. Es war grandios. Wir haben gefachsimpelt, neue Quilter kennengelernt und beim Show-and-Tell wunderbare Quilts gesehen.

Hier sind ein paar Fotos:


Ein paar Dömsches


Alle mitgebrachten Quilts auf einem Haufen für den Fotografen


Alle Quilts vor dem Show-and-Tell aufgereiht
Martinas Elefanten Parade



Ein Regatta-Quilt von Daniela a la Block M



Renates Kreis-Quilt nach einem Muster von Brigitte Heitland



Sevens X Quilt nach einem Muster von Christa Quilts



Dagmars Sampler



Mehr Quilts zeigen wir auf dem Blog der Modern Cologne Quilter am Donnerstag. Martina hat ebenfalls Bilder von dem Treffen gezeigt.



Hier kommt noch schnell ein Bild von meinen Bee-Quilt der To Be A Bee, an dem ich ein wenig weitergearbeitet habe und den ich natürlich beim Modern Patch Monday verlinke:



Mein Ocean Wave Quilt wächst


Bis bald,

Martina